miércoles, 8 de junio de 2011

Lady Gaga será la atracción del desfile gay en Roma

Lady Gaga ha aceptado una invitación para participar en una marcha de orgullo gay en el Circo Máximo romano, la clausura de Orgullo Euro 2011, informó el lunes el embajador estadounidense en Italia, David Thorne.

El diplomático dijo en un comunicado que se siente “muy orgulloso de que una artista ítalo-estadounidense de su nivel” venga a la capital italiana. Añadió que según la secretaria de Estado Hillary Clinton, los derechos humanos son derechos de los homosexuales.

La estrella pop recibió una invitación de Thorne y los organizadores locales de Orgullo Euro, que se realiza cada año en una ciudad distinta

lunes, 6 de junio de 2011

Cardenal rechaza el matrimonio gay y se opone a proyecto de ley

En su mensaje dominical, el cardenal Julio Terrazas, rechazó este domingo, la intención de aprobar un proyecto de ley para permitir los matrimonios homosexuales y defendió el matrimonio heterosexual, así como la concepción de la vida.

En ese contexto, invocó a los sacerdotes formar discípulos que sean capaces de seguir pregonando las enseñanzas de Jesucristo a pesar de las dificultades, pues este mensaje "nos abre los ojos. Hay que decir lo que Dios nos ha mandado decir".

"Frente a las amenazas a la vida desde el momento de la concepción, o con unos términos infelices muertes provocadas, frente a quienes quieren imponer la gracia de vivir, la gracia del matrimonio, con cosas totalmente ajenas a nuestras culturas. Nosotros tenemos que seguir hablando del proyecto de Dios para que no haya engaños, para que no haya caminos falsos que puedan llevarnos a la destrucción natural", dijo.

"Defender la vida y la vida en abundancia nos hará decir las cosas con claridad no para herir, no para dividir, sino para convocar a una reflexión de toda la sociedad antes de proceder a dar solamente cosas convertidas en leyes para satisfacer algunos deseos y algunos caprichos”, añadió.

De esa manera, el Cardenal fijó una posición clara de la Iglesia Católica respecto a la intención de un colectivo boliviano de impulsar en la Asamblea Legislativa la aprobación en 2012 de un proyecto de ley destinado a reconocer la unión civil de personas del mismo sexo como un derecho humano y amparado en que la Constitución no acepta la discriminación en razón de orientación sexual.

"Este mensaje refleja el sentido de nuestro servicio como cristianos de cómo defender la obra de la creación”, apunto.

domingo, 5 de junio de 2011

Identidad. Los gais, lesbianas, bisexuales, travestis y transexuales socializan su propuesta

La comunidad de personas con diferente opción sexual ha reactivado su intención de que las leyes bolivianas les reconozcan el derecho de unirse en matrimonios civiles. Su planteamiento, como sucedió tiempo atrás, ha provocado voces a favor y en contra, volviendo el tema altamente polémico.
Sin embargo, lo que ahora ha cobrado relevancia mediática es una realidad que ya sucede en diferentes puntos del país.
Un ejemplo de esto es la pareja formada por Juan y Pedro (nombres ficticios). Ambos conviven desde hace más de diez años bajo un mismo techo, como una pareja cualquiera.
Juan es transexual. Viste de mujer y en la calle la llaman ‘señora’. Él trabaja como ayudante de cocina en un restaurante de un mercado cruceño, empleo con el cual ayuda a mantener a los dos hijos que cría junto a su pareja.
Tanto Juan como Pedro no necesitaron de la autorización judicial boliviana para hacer realidad su intención de vivir juntos y aunque no gozan de las obligaciones y derechos que les otorga la legislación familiar nacional, su vida parece desarrollarse con normalidad.
“Hay mucha gente que espera la aprobación de esta ley, como también hay a quienes no les interesa. Nosotros estamos peleando por gozar de los derechos que tenemos como bolivianos que somos”, sostuvo Víctor Hugo Vidangos, el estilista cruceño más conocido como Ninón.
Ninón, que hace tiempo asumió su preferencia sexual por personas del mismo sexo, asegura que él conoce al menos 20 parejas que se pondrían en primera fila para casarse de aprobarse esta normativa y unas diez que, sin la modificación de las leyes que ellos persiguen, ya viven uniones con personas del mismo sexo y que tienen hijos a los que hacen estudiar, visten y educan.
“De momento no sé, pero si se me presenta un príncipe azul que me aguante, seguro que me casaría”, comentó Vidangos y aclaró que pese a que todavía no forma parte de los postulantes a unirse a través de una boda civil, su lucha continuará para que esto se haga realidad.
En agosto de 2010 Ninón presentó un proyecto de ley para la unión entre parejas del mismo sexo, documento que debe estar guardado en alguno de los cajones de la Brigada Parlamentaria Cruceña, instancia en la que hizo su exposición.
Jorge Flores Reus, presidente parlamentario de aquel entonces, admitió que el proyecto sí lo conoció, pero indicó que en su gestión no lo remitieron a la Asamblea Legislativa Plurinacional para su discusión, puesto que primero se mandaron los proyectos de desarrollo regional. “Creo que en esta gestión tampoco se envió nada al Parlamento”, agregó Flores y señaló que la comunidad con opción sexual diferente puede recurrir de forma directa a cualquiera de las cámaras legislativas en La Paz.
Precisamente este espacio de discusión es el que eligió el presidente de Igualdad (instancia que aglutina a los gais, transexuales, bisexuales y lesbianas), Álex Bernabé, para buscar que el tema sea incluido en la agenda política. “Estamos trabajando en la socialización de nuestra propuesta”, apuntó.
A decir de Bernabé, resulta difícil calcular el número de personas que tienen una opción sexual distinta en el país, aunque hay algunos estudios que señalan que este colectivo supera las 500.000 personas.
La Iglesia católica, a través de la Carta Pastoral 2011, fijó una posición clara sobre el tema. En los artículos 49, 50 y 51 de este documento, califica la propuesta de injusta y errónea, porque el matrimonio es una institución esencialmente heterosexual. Sin embargo, la posición de la jerarquía católica es de no discriminar a las personas con una opción sexual diferente y afirma que su postura es respaldada por la población, además de los pueblos indígenas y originarios.
“Esta es una lucha que durará por lo menos dos años”, advierte Bernabé, que ya piensa en las acciones que hará para hacer viables estos cambios.

Apuntan a seguir tres alternativas
La estrategia que piensan ejecutar las personas con identidad sexual distinta a la heterosexual incluye no solo un plan A para llegar a su objetivo, sino también una opción B y C.
En principio, la comunidad gay, transexual, lesbiana y bisexual agotará todas las opciones de diálogo ante las instancias legislativas nacionales, departamentales y municipales. Ya tiene un proyecto de interpretación de los artículos 63 y 64 de la Constitución Política del Estado que, una vez reformados, pueden hacer viable su pedido.
También han solicitado reuniones y entrevistas con la Asamblea Legislativa Departamental de Santa Cruz y con los concejales cruceños que trabajan en la Carta Orgánica Municipal.
Los activistas del sector esperan ser oídos y, sobre todo, conseguir la inclusión de sus demandas en estas instancias.
Si no lo logran, Julio César y Alan, una pareja homosexual que convive bajo un mismo techo desde hace más de ocho años, pueden convertirse en los protagonistas del plan B.
Esta opción consiste en que ambos, o quizás otros que estén dispuestos a asumir el riesgo de ser el foco mediático, se presenten ante una Oficialía de Registro Civil para solicitar un matrimonio por la vía civil. Si les niegan este pedido, amparados en el artículo 78 del Código de Familia, que indica que un matrimonio queda nulo si no hay diferencia de sexo entre los contrayentes, ellos demandarán su derecho a unirse legalmente ante el Tribunal Constitucional, litigio legal que demorará, pero que en Brasil ya dio resultado.

Detalles de la constitución y la interpretación

Los artículos 63 y 64 de la Constitución

Artículo 63. I. El matrimonio entre una mujer y un hombre se constituye por vínculos jurídicos y se basa en la igualdad de derechos y deberes de los cónyuges.

II. Las uniones libres o de hecho que reúnan condiciones de estabilidad y singularidad, y sean mantenidas entre una mujer y un hombre sin impedimento legal, producirán los mismos efectos que el matrimonio civil, tanto en las relaciones personales y patrimoniales de los convivientes como en lo que respecta a las hijas e hijos adoptados o nacidos de aquellas.

Artículo 64. I. Los cónyuges o convivientes tienen el deber de atender, en igualdad de condiciones y mediante el esfuerzo común, el mantenimiento y responsabilidad del hogar, la educación y formación integral de las hijas e hijos mientras sean menores o tengan alguna discapacidad.

II. El Estado protegerá y asistirá a quienes sean responsables de las familias en el ejercicio de sus funciones.

La interpretación de la comunidad LGBT

Propuesta. La comunidad de Lesbianas, Gais, Bisexuales y Transexuales (LGBT) ha elaborado un proyecto de ley interpretativa en el cual solicita que los artículos 63 y 64 de la Constitución Política del Estado sean analizados bajo una óptica diferente, que les permita a ellos obtener los mismos derechos de las parejas heterosexuales en cuanto a la unión legal.

Interpretación del artículo 63. Señalan que existe una contradicción jurídica con el artículo 14 de la Constitución, donde se establece y garantiza la no discriminación de ningún boliviano. Por lo tanto, amparados en este artículo solicitan autorizar la unión libre o de hecho entre personas del mismo sexo.

Interpretación del artículo 64. Basado en los criterios de no discriminación que tiene la Constitución, piden que las parejas del mismo sexo gocen de la protección del Estado.

jueves, 2 de junio de 2011

GLBT plantean modificar la CPE para tener unión civil

Norma: La Coalibol busca cambiar dos artículos de la Carta Magna. Hay 23 parejas en unión simbólica.

La Coalición Boliviana de Organizaciones LGBT (Coalibol; Lesbianas, Gay, Bisexuales y Transexuales) plantea modificar los artículos 63 y 64 de la Constitución Política del Estado (CPE) para tener la opción de acceder a una unión civil.

El director ejecutivo de la Asociación Civil de Desarrollo Social y Promoción Cultural (Adesproc) “Libertad”, Alberto Moscoso, presentó el proyecto de ley ayer, en el mes del Día Internacional del Orgullo Gay, que se celebra el 23 de junio. Se denomina “Uniones Civiles Igualitarias” y busca la modificación de ambos artículos porque entran en contradicción con el artículo 14.

Este punto indica que no debe existir discriminación por la orientación sexual e identidad de género, pero los artículos 63 y 64, que mencionan aspectos de los derechos de la familia, sólo establecen la unión entre una mujer y un hombre, y eso “imposibilita a las personas con orientación sexual diversa en unirnos, casarnos como cualquier ciudadano boliviano”.

Estas modificaciones tienen el objetivo de que las personas del colectivo GLBT tengan el amparo jurídico legal al casarse o concubinarse con otra persona, para así construir bienes mancomunados, sucederlos a su pareja en casos de fallecimiento y conseguir el equilibrio social.

NORMA. La norma fue elaborada y consensuada entre 37 organizaciones GLBT del país y Capacitación y Derechos Ciudadanos (CDC).

Moscoso aclaró que con esta norma no se pretende realizar matrimonios colectivos, simplemente legalizar derechos, “porque hay varias parejas que conviven”.

Hace tres meses, La Prensa informó que hasta esa fecha Adesproc celebró 23 matrimonios simbólicos en el país.

Coalibol espera que en 2012 la Asamblea Legislativa apruebe la norma y, para ello, actualmente busca aliados entre la sociedad civil y los legisladores. Uno de ellos es el jefe de bancada del oficialismo, Edwin Tupa.

Por su parte, el defensor del Pueblo, Rolando Villena, también apoyó la iniciativa.

Existe la norma en 10 países

En el mundo, hay 10 países que tienen normas legales que permiten el matrimonio entre personas del mismo sexo, informó el asesor jurídico de Capacitación y Derechos Ciudadanos (CDC), Martín Vidaurre. “De ellos, el último en tener la disposición fue Argentina”.

Por ello, Bolivia a través de la redacción de esta nueva propuesta busca ser el siguiente país de la región en tener una ley que defina los términos homosexualidad, lesbiana y gay.

Por su parte, el director ejecutivo de la Asociación Civil de Desarrollo Social y Promoción Cultural (Adesproc) “Libertad”, Alberto Moscoso, dijo que necesariamente se tendrá que modificar el Código de Familia para que todos los bolivianos tengan acceso a ella.

Idean proyecto para encaminar el matrimonio gay

El asesor jurídico de la organización, Martín Vidaurre, explicó que el objetivo de la propuesta es reconocer la unión civil entre personas del mismo sexo en el país, a través de la interpretación de los artículos 63 y 64 de la Constitución Política del Estado (CPE), que entran en contradicción con el artículo 14 de la Carta Magna.

“El texto prueba jurídicamente que la prohibición a las personas del mismo sexo de ejercer el derecho a la unión civil o a la unión libre o de hecho es un acto de discriminación y vulneración de sus derechos, y estos dos artículos imposibilitan a las personas de un mismo sexo al matrimonio civil y la unión libre”, explicó.

El artículo 14, en el inciso II, dice que el Estado prohíbe y sanciona toda forma de discriminación fundada en razón de sexo, color, edad, orientación sexual, identidad de género y otros.

Por ello, observan que el artículo 63 establece que “el matrimonio entre una mujer y un hombre” se constituye por vínculos jurídicos y se basa en la igualdad de derechos y deberes de los cónyuges. El 64 se refiere a los derechos y deberes de los convivientes en el hogar, lo que esperan que también beneficie a los futuros esposos.

El proyecto de ley fue presentado ayer simultáneamente en tres ciudades, La Paz, Santa Cruz y Sucre. El propósito es iniciar la campaña de socialización del documento con la población y con representantes de la Asamblea.

En el mundo, a la fecha son 10 los países que apoyan el matrimonio igualitario entre personas del mismo sexo. Según datos de la organización, en Bolivia habría unas 23 parejas que ya conviven juntas.

El director de la Asociación Civil de Desarrollo Social y Promoción Cultural Libertad, Alberto Moscoso, anunció que Coalibol hizo contactos para que el documento sea tratado en la Asamblea el 2012. “Se han realizado encuentros con senadoras y diputados, quienes se han comprometido a apoyarnos para su tratamiento”.

Propuesta del colectivo

-El documento fue consensuado con las comunidades gay, lesbianas, bisexuales y transexuales de Bolivia. El proyecto tiene seis artículos.
-El primer artículo recuerda que la Asamblea dicta leyes, las modifica, las abroga y también las interpreta.
-Los otros hacen referencia a la interpretación de los arts. 63 y 64 de la CPE.

Julio y Alan. Llevan casi 11 años juntos y quieren casarse

Se conocieron hace casi 11 años en Nochebuena y desde entonces Julio César y Alan están juntos, unidos por el amor que se tienen, pese a los obstáculos. Su sueño es el matrimonio, por lo que a fin de año lanzarán una cruzada social y legal para lograr la unión homosexual.

La pareja cuenta que todo empezó durante la celebración navideña del 2000, cuando Julio César, hoy de 34 años, y Alan, de 29, se conocieron y se enamoraron. Considerando que ambos provienen de familias cruceñas conservadoras, mantener la relación fue complicado. En principio acordaron guardarla en secreto, pero el sentimiento entre ambos iba creciendo y poco duró el silencio; además sus familiares percibieron lo que sucedía.

“Cuando mi madre se enteró rompió en llanto, no podía creer lo que había escuchado, pero con el tiempo fue asimilando la realidad, hoy nos apoya, pero aún vive con la preocupación. Todo salió a relucir cuando les informamos que nos casaríamos”, contó Julio César, que tiene formación académica en Psicología.

Según él, su conducta y la responsabilidad con que llevan su relación les permitió ganarse “la confianza y el respeto de mucha gente que no es gay”. “Son personas que nos vienen apoyando para que nos casemos. Hay muchos que ya nos ofrecieron pagar la boda, la luna de miel e incluso la ropa y el local de fiestas”.

Hubo un momento en que los enamorados pensaron viajar a Argentina a casarse, dado que ese país reconoce el matrimonio gay. “Incluso un programa de televisión nos ofreció los pasajes, pero luego de un análisis decidimos descartar la idea y buscar la legalización de las uniones del mismo sexo en nuestro país”.

En ese marco, el proyecto de Alan y Julio César es presentar un amparo constitucional —para que se respeten los principios de la Carta Magna, que reconoce el derecho a la identidad sexual— y una Incidencia Política, mecanismo que daría pie a la unión de dos personas del mismo sexo.

Motivados por la impotencia de no poder formalizar su unión en su propio país, Julio César y Alan buscaron información y recibieron asesoramiento jurídico para hallar este procedimiento.

Son meses que trabajan en la estrategia de la Incidencia Política, que se constituye en un conjunto de esfuerzos de la comunidad gay para influir en la formulación y aplicación de políticas y normas para que se apruebe la unión homosexual.

Julio César explicó que la Incidencia Política es una herramienta para la participación de la ciudadanía en la toma de decisiones del Gobierno u otras instancias de poder. “Es uno de los mecanismos, junto a los procesos electorales, cabildos abiertos o comisiones especiales, a través del cual los diferentes sectores de la sociedad civil pueden avanzar en sus agendas y tener impacto en las políticas públicas”, subrayó.

Esta iniciativa, que no está directamente relacionada con el proyecto de ley presentado ayer, será lanzada por la pareja el 31 de diciembre, en conmemoración a los 11 años de su relación.

“En esa oportunidad anunciaremos la fecha de nuestro casamiento”, dijo Alan, quien agregó que desde el primer día del 2012 se iniciarán movilizaciones, concentraciones y charlas de sensibilización, lo que acompañará al amparo constitucional.

“Tenemos apoyo de amigos e instituciones para dar el próximo paso en busca de nuestra felicidad”, comentó Alan. “Es la única forma para estar juntos por siempre”, añadió Julio César.

Coalición GLBT demanda unión entre personas del mismo sexo

La Coalición Boliviana de Organizaciones de Gays, Lesbianas, Bisexuales y Trans (Coalibol GLBT) presentó ayer el proyecto de Ley de Unión Legal Igualitaria, con la que demanda que parejas del mismo sexo puedan casarse en igualdad de condiciones.

Amparados en postulados de la Constitución Política del Estado (CPE), las comunidades GLBT proponen una norma que es apoyada por activistas y la Defensoría del Pueblo, mientras sectores sociales dividen sus criterios al respecto.

Lo que se busca es el amparo jurídico que todas las personas tienen al contraer matrimonio, a través de la interpretación del artículo 14 de la Constitución Política del Estado (CPE), que señala la prohibición de toda forma de discriminación, y los artículos 63 y 64, que sólo se refieren a las uniones matrimoniales hombre-mujer y que imposibilitan a las personas con una orientación diversa la unión civil como ciudadanos.

El proyecto aclara que el artículo 63 de la CPE no limita el derecho al matrimonio civil y la unión libre a parejas heterosexuales, al mencionar específicamente que ambas figuras se dan entre una mujer y un hombre.

Sin embargo, de los derechos de no discriminación e igualdad y el artículo 14 de la CPE se interpreta que este precepto no limita ni prohíbe de forma específica que estos derechos puedan ser ejercidos por parejas del mismo sexo.

Los proyectistas esperan que una vez que el documento se convierta en ley será el Tribunal Constitucional el que deberá realizar la interpretación para posibilitar los matrimonios.

El director ejecutivo de la Asociación Civil de Desarrollo Social y Promoción Cultural Libertad (Adesproc), Alberto Moscoso, explicó que con la ley tendrán la posibilidad de heredar, acceder a seguros de salud para beneficio de sus cónyuges, suceder los bienes mancomunados que se construyen en la relación de pareja.

Informó que trabajarán para socializar la propuesta en la Asamblea Legislativa y conseguir que se discuta en la próxima legislatura. Junto a este desafío también sensibilizarán a la población sobre el equilibrio jurídico al que todos los ciudadanos tienen derecho.

Según los estudios de las organizaciones de Coalibol LGTB, un 10 por ciento de la población es parte de los grupos de diversidad sexual; incluso hay muchas personas en comunidades indígenas que por discriminación migran a las ciudades para establecer familias entre el mismo sexo, señaló Moscoso.

A su turno, el asesor de la institución de Capacitación y Derechos Ciudadanos (CDC), Martín Vidaurre, explicó que el proyecto es sólo un documento base, porque todavía se debe trabajar en lo que se refiere a adopción, herencia y reformas al Código de Familia.

Para la activista de Derechos Humanos Susana Mitre, el matrimonio entre personas del mismo sexo es un derecho humano, y en Bolivia, como país laico, se espera que la población entienda los derechos de todos los seres humanos, sin visiones religiosas. “Estas poblaciones con distintas opciones sexuales ganaron muchos derechos, principalmente en países y estados federados que se declararon laicos, un punto en favor de esta población”.

En otro espacio, la Defensoría del Pueblo considera que es importante el reconocimiento y respeto a los derechos humanos de las poblaciones GLBT, que son altamente vulnerables. Esta entidad llama a un proceso educativo de sensibilización desde la familia, la sociedad y el mismo Estado. También convocó a que en un futuro próximo Bolivia asuma la presencia a plenitud de las personas con distinta orientación sexual, con derechos y obligaciones que corresponden. La Defensoría respalda la propuesta y motiva su socialización.


opiniones ciudadanas

Nombre: Patricio Mamani

Edad: 28

“Creo que no es válido, porque Dios nos dio un hombre y una mujer para ser pareja, y en este sentido tenemos que seguir esa religión, pero respeto la forma de pensar de cada persona, porque estamos en un país libre”.


Nombre: Ivón Rocabado

Edad: 20

“Me parece una iniciativa buena, sabemos que ya existe en otros países, pero no entiendo cómo podrían adoptar y educar a un niño, porque todos tenemos un padre que es hombre y una madre que es mujer”


Nombre: Claudina Soria

Edad: 68

“Yo no conozco de estos temas, pero no es de buen gusto para mí saber que las personas se casen entre hombres o entre mujeres. Pueden tener los mismos derechos, pero no es lo mismo, nuestras costumbres son otras”.


Nombre: Cleto Cuareta

Edad: 75

“Para mí es algo ridículo que piensen así, veremos cómo lo resuelven, todavía no puedo imaginarme que dos hombres se casen. Dicen que en otros países ya se realiza, pero no estoy de acuerdo, porque Dios nos da otras enseñanzas”.


Iglesia Católica rechaza los matrimonios gay

La Iglesia Católica sólo celebra matrimonios entre un hombre y una mujer, aseguró el padre Tomás Cornejo, de la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús de Villa Dolores, El Alto.

El párroco señaló que no tiene conocimiento del proyecto de unión entre personas del mismo sexo, pero en principio no está de acuerdo.

Explicó que en el matrimonio que celebra la Iglesia Católica existe un consentimiento, “el hombre recibe a la mujer como su esposa y la mujer al hombre como su esposo, entonces me pregunto cómo se vería esto entre personas del mismo sexo”.

Manifestó que la Iglesia Católica no podría celebrar este tipo de uniones porque no está dentro de las concepciones de la familia religiosa.

miércoles, 1 de junio de 2011

GLBT presenta norma de unión

El primer borrador de la propuesta de Ley de Unión Legal e Igualitaria entre personas del mismo sexo, elaborada por la Coalibol (Coalición Boliviana de Organizaciones Lesbianas, Gay, Bisexuales y Transexuales), se presentará hoy, para su difusión masiva, en la Casa de la Cultura.

El director ejecutivo de la Asociación Civil de Desarrollo Social y Promoción Cultural (Adesproc) “Libertad”, Alberto Moscoso, informó que la propuesta aún no es la oficial y pueden darse cambios, aunque ya la presentaron en todos los departamentos.

Aclaró que esta propuesta tuvo algunas modificaciones, por ejemplo, la denominación. “Antes se denominaba matrimonio entre personas del mismo sexo, y la cambiamos a unión legal e igualitaria porque buscamos que las parejas tengan los mismos derechos que una pareja heterosexual”.

En abril, La Prensa informó que el colectivo Adesproc elaboraba una propuesta para que se legalizara el matrimonio y Bolivia se convirtiera en el segundo país de la región con esas normas.

Con esa propuesta, la pareja homosexual podrá gozar de todos los beneficios, como la sucesión, el seguro social y otros.

Pedirán que se modifique algunos artículos del Código de Familia, ya que una causal de divorcio entre heterosexuales es que uno de los cónyuges sea homosexual, “pero en su doctrina tienen palabras bastante despectivas”.

Moscoso aseguró que buscará el apoyo de la comunidad, al igual que el ya conseguido con el defensor del Pueblo, Rolando Villena, y el diputado oficialista Edwin Tupa, para que presenten el proyecto a la Asamblea Legislativa a fin de año y en 2012 entre en vigencia en el país.