martes, 24 de mayo de 2016

ONU ofrece apoyo a Bolivia para implementar la Ley de Identidad de Género

La Organización de Naciones Unidas (ONU) felicitó a Bolivia por la aprobación de la Ley de Identidad de Género y comprometió apoyo para su implementación a todo nivel.

"La ONU en Bolivia se compromete a brindar apoyo al Estado Plurinacional de Bolivia y otras partes interesadas en hacer frente a los retos que implica la implementación de la Ley, el fortalecimiento de las instituciones nacionales y la educación, la formación y otras iniciativas dirigidas a respetar, proteger, promover y hacer realidad los derechos humanos de todas las personas LGBTI", indica un comunicado del organismo internacional.

La entidad destaca, además, que Bolivia se haya puesto a la vanguardia internacional en esta materia porque, en la región, es el cuarto país que tiene una ley de esta naturaleza y a nivel mundial son sólo 14 los países que lograron una norma para el cambio de identidad.

"Esta medida coloca a Bolivia en la vanguardia de la legislación internacional, pues en todo el mundo, solo 41 países cuentan con normas similares, entre ellas, en la región, Uruguay, Panamá y Argentina, mientras que Chile, Cuba y Uruguay están en camino de dotarse de esta ley; en Ecuador los fallos del Defensor del Pueblo al respecto son vinculantes, y en Colombia también hubo sentencias vinculantes de la Corte Constitucional. Asimismo, la Ciudad de México cuenta con un estatuto al respecto", indica el comunicado.

La Ley de Identidad de Género habilita a la población transexual y transgénero del país para que pueda acceder al derecho de la identidad personal, a cambiar su nombre y el dato del sexo en todos sus documentos de identidad, de acuerdo a su identidad autodefinida.

Este cambio, según la ONU, permite a las personas transexuales y transgénero el ejercicio de sus derechos fundamentales como el voto, la educación, la salud, el empleo y la vivienda, entre otros.

La citada ley fue promulgada el domingo pasado por el vicepresidente Álvaro García Linera.

Marcha de transexuales y transgéneros por la plaza



Alrededor de 30 personas, entre transexuales y transgéneros, marcharon por la plaza 24 de Septiembre celebrando la Ley de Identidad de Género que el Gobierno promulgó el fin de semana y aprovecharon que hoy es el Día Nacional Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación, para pedir respeto a su identidad.

Los marchistas dieron una vuelta al principal paseo de la ciudad y luego se detuvieron frente del ingreso principal a la sala de prensa de la Gobernación para atender a los medios de comunicación. Allí se encontraron con un grupo de evangélicos, que al verlos se pusieron a rezar sin hacer ningún otro comentario.

Vanina Lobo, activista de la población transexual y transgénero en Santa Cruz, indicó que esta fue una movilización pacífica para demostrar la satisfacción por la aprobación de la ley. No obstante, indicó que la nueva ley “no hace viable el matrimonio de dos personas del mismo sexo, lamentablemente”.

La marcha contó con el apoyo de activistas de la Casa de la Mujer y del Colectivo Rebeldía. En la ocasión, Lobo insistió en el pedido del respeto hacia la identidad del género, así como ellos respetan la libertad religiosa de las personas.

Se denomina transexual a la persona que aunque su cuerpo sea del sexo masculino o femenino, sus ideas, sentimientos y deseos no corresponden con su sexo. Por transgénero se entiende a la persona que, si al nacer se le asignó el sexo masculino, por ejemplo, esta persona se identifica como mujer y, en consecuencia inicia un proceso de transición para que su cuerpo esté más alineado con su identidad.

Crece el debate por la nueva Ley de Género y LGBT

En Santa Cruz grupos de iglesias evangélicas se concentraron en la plaza principal, 24 de Septiembre en rechazo a la recientemente promulgada Ley de Identidad de Género que permite cambiar el nombre por otro del sexo opuesto, la principal consigna fue: "respeto a la familia; hombre y mujer". Anunciaron presentar un Amparo de Inconstitucionalidad para que la norma sea derogada. Los representantes de la Iglesia católica igual se pronunciaron en contra, aunque sin movilización. Por su parte, los representantes de los colectivos de Lesbianas, Gay, Bisexuales y Trans (LGBT) anunciaron que presentarán una programa de socialización de la norma para que la población la conozca a detalle. Asimismo reconocieron que esta normativa, no les permite adoptar, ni casarse, pero que estas son demandas que tienen hace años.

Presentarán 10.000 cartas de rechazo. El pastor evangélico, Ogier Soliz señaló que representantes de cada iglesia evangélica del país enviarán una carta de rechazo al Tribunal Constitucional porque la norma vulnera la concepción natural de la familia, "hombre y mujer". "Aprobar esta ley trae terribles consecuencias porque el día de mañana pueden aprobar otra que les permite la adopción. ¿Imagínese, qué va pasar con esos niños?", afirmó. El apóstol Marcelo Salas agregó que "dentro del marco del respeto les manifestamos que estamos muy molestos. Mañana una pretensión de otro grupo se va querer legalizar. Tenemos que legalizar el adulterio, el asesinato y después ¿qué más?", protestó. Complementariamente, el vocero del Arzobispado de Santa Cruz, Erwin Bazán, pidió respeto a la familia reconocida por la Biblia y hasta la fecha en la sociedad.

'La Ley es un reconocimiento a la dignidad'. El director de la fundación Igualdad, Alex Bernabé, que reúne a varios colectivos, señaló que lo que les corresponde luego de aprobada la norma, es conversar con diferentes sectores para explicarles la importancia que tiene para ellos. "La ley da dignidad, es el reconocimiento de una realidad", remarcó. Como parte de la difusión, detalló que este 1 de junio realizarán un festival en el que buscan conservar con diversos sectores. Hoy se tiene previsto un pronunciamiento de al menos 15 representantes de estos grupos. Explicó esto les permitirá una mejor calidad de vida, debido a que son uno de los grupos a los que más se les vulneran sus derechos. Debido a que son según una investigación, transgénero y transexuales abandonan sus estudios a los 12 o 15 años para evitar ser discriminados. Sobre el reconocimiento de matrimonios del mismo sexo, agregó que el año pasado presentaron una propuesta de ley , "Acuerdo de vida en familia", en la que reconoce los derechos civiles de parejas del mismo sexo, no el matrimonio porque la Constitución Política no lo permite.

"Imagínese un varón adoptado por dos varones en casa. Esto va con todos los desvíos sexuales que conocemos".

Ogier Soliz
Pastor Evangélico

"Estamos en contra de esta aprobación. Creo que este es el sentir no solo de la iglesia, sino de todos los bolivianos".

Marcelo Salas Apóstol de Iglesia Evangélica

"Su razón de rechazo es proteger la familia, nosotros igual queremos que sean unidas y que personas de lgbt no sean expulsadas de estas".

Alex Bernabé
Director Fund. Igualdad

lunes, 23 de mayo de 2016

Con Ley de Identidad, trámite durará 50 días

La representante del colectivo de Lesbianas, Gays, Bisexuales y personas Transgénero (LGBT), Tamara Núñez, explicó el domingo que la nueva Ley de Identidad de Género reducirá el trámite de cambio de nombre de cinco años a 50 días, aproximadamente, según la agencia ABI.

"En Bolivia ya existía el proceso para cambio de nombre, pero era todo un trámite que duraba cinco años y medio (...). Con esta ley se da una forma para que este trámite engorroso de cinco años se produzca en alrededor de 45 días a 50, bajo una forma administrativa", dijo en entrevista con el programa “El Pueblo es Noticia”.

El sábado, el presidente en ejercicio Álvaro García Linera promulgó la Ley N° 807 de Identidad de Género que beneficiará a las personas transgénero y transexuales y les permitirá que cambien su nombre y adopten el sexo que elijan en su nueva cédula de identidad.

Comunidad LGBT propone ley de crímenes por odio


El colectivo de Lesbianas, Gays, Bisexuales y personas Transgénero (LGBT) presentó una ley contra los crímenes de odio.
Tras la promulgación de la Ley de Identidad de Género, la comunidad LGBT continuará luchando en busca de la reivindicación de sus derechos.
La presidenta de esta organización, Tamara Núñez del Prado, informó ayer que hace algunos días presentaron una ley con la que se pretende sancionar con la pena máxima a los que cometan crímenes de odio.
“Los crímenes de odio son acciones exacerbadas en contra de un grupo por su género, por sexo, por religión o por ideología. Es básicamente lo mismo que el feminicidio, pero en el odio general”, explicó Núñez.
Esta iniciativa nace de algunas víctimas porque en algunas oportunidades se registraron asesinatos simplemente por tener una inclinación sexual diferente. Según la entrevistada, el caso más reciente es de Carla Suárez, quien fue asesinada en Santa Cruz solo por el hecho de ser transexual.
“Tenemos un paraguas que es la Ley 045, pero solo incluye a las mujeres. Nuestra ley será exactamente lo mismo, si alguien comete este tipo de crímenes tendría una pena máxima sin derecho a indulto”, explico Núñez.
La norma boliviana establece 30 años de prisión como máxima sanción.
La propuesta del colectivo LGBT fue presentada a la Asamblea Legislativa, se espera que pronto pase a una comisión para su tratamiento. “Esperamos que no pase más de tres meses y podamos contar con esta ley”, expresó la entrevistada.

3 meses debería demorar la promulgación de la Ley Contra Crímenes de Odio, según el colectivo LGBT.

sábado, 21 de mayo de 2016

“Pasar de ser Víctor a Rayza es un logro en la democracia”

“¡Víctor Armando Torriani García!”, se oyó en el aeropuerto de Santa Cruz. Pero al llamado del nombre masculino atendió una mujer Rayza Torriani García.

Las miradas se concentraron en torno a su imagen de cabello largo, maquillaje y atuendo femenino. El hecho ocurrió hace un par de años, pero circunstancias parecidas se suscitaron y continúan ocurriendo a personas trans (travestis, transgénero y transexuales), en hospitales, bancos y otras oficinas.

Esta situación está en la vía del cambio con la aprobación de la Ley 095 de Identidad de Género que establece un procedimiento para que las personas trans mayores de 18 años puedan cambiar su identidad.

Que a Rayza Torriani le llamen “Víctor Armando”, que a Vanina Lobo le digan “Lucas” o que a Pamela Valenzuela la identifiquen como “Víctor”, porque eso es lo que dice en sus documentos de identidad, es un problema que arrastran desde hace años.

Para esta población el tema de violación de derechos ha sido una constante. Un 90 por ciento se prostituye porque no encuentra otra forma de ganar dinero.

Los testimonios de víctimas de violencia por su condición de trans son muchos. Torriani recordó que los casos de agresión, cuando llegan a la Policía, son registrados como “riñas y peleas” sin que se mencione los aspectos relacionados a la homofobia.

Este sector lamentó que las veces que las trans que llegaron a hospitales fueron internadas en las salas de varones. Muchas murieron sin llegar a los centros médicos, para evitar la discriminación.

Torriani fue una de las impulsoras de la Ley de Identidad de Género desde hace más de ocho años. Inició campañas y, junto a sus compañeras, realizó congresos.

Paralelamente, comenzó un proceso legal, en 2014, para intentar cambiar el nombre de Víctor por Rayza en su carnet. Recuerda que el tema fue engorroso. Los juzgados le rechazaron la solicitud, le pasaron la competencia del caso al Servicio General de Identificación Personal (SEGIP) y esta institución devolvió el caso. Al final, el trámite se quedó en el camino.

Entre los requisitos para optar a la posibilidad de la modificación de su identidad estaba la presentación de un certificado médico expedido por un psiquiatra con un informe de evaluación y seguimiento de un psicólogo e incluso una certificación médica de que “se tiene un fenotipo femenino”.

Ni documentos laborales, certificados de organizaciones nacionales e internacionales ni fotografías fueron aval.

Estos trámites se registraron en plena época preelectoral. Se puso en contacto con actores políticos, parlamentarios.

Sus visitas a la Brigada Parlamentaria de Cochabamba eran frecuentes y sus viajes a la Sede de Gobierno también. Y toda oportunidad era aprovechada para tratar el tema con instituciones de defensa de la mujer y el Defensor del Pueblo.

Incluso intentó lanzarse a una candidatura para ser diputada plurinominal por el Partido Verde de Bolivia (PVB) Instrumento de la Ecología Política (IEP). Pero su identidad frenó la postulación, porque ella exigía ser reconocida como Rayza y no con el nombre escrito en sus documentos.

La población trans continuó con la exigencia de su demanda hasta lograr que el proyecto de ley ingrese a la Asamblea Legislativa Plurinacional.

“Es una victoria en la historia como mujeres trans. La democracia ha llegado a nosotras. Es como acabar de nacer, la tierra boliviana nos está reconociendo como mujeres”.



EL RECHAZO Pero hay voces en contra y discrepancias sobre el tema. Las iglesias católica y evangélica se oponen a la norma.

La ley hace referencia solo al cambio de identidad, pero los representantes de diferentes iglesias cuestionan que haya un trasfondo más allá, en torno a la adopción de niños y matrimonios entre personas del mismo sexo.

El representante de la Iglesia católica, padre Miguel Manzanera, manifestó que esta ley facilita mucho que una persona que ha nacido como varón pueda con algunos trámites “relativamente sencillos” pasar a ser mujer y también al contrario.

“El cristianismo valora mucho el género tal y como hemos sido creados por Dios y esto se detecta biológicamente”.

El papa Francisco expresó apertura respecto a las personas trans. Manzanera aclaró que una cosa es la atención pastoral que hay que tener con estas personas, pero la cuestión jurídica es muy delicada.

“El cambio de identidad de género no es como que uno se tiñe el pelo. Luego, ¿qué sucede si esta persona lamenta haberlo hecho? ¿Puede dar marcha atrás? Esto no está previsto tampoco en la ley”.

El representante de la Iglesia católica resaltó que se respeta a las personas trans pero no está de acuerdo en que se favorezca los cambios de género.

Los representantes de Iglesias Unidas coinciden en estos aspectos con los líderes católicos. Este sector presentó firmas ante la Asamblea Plurinacional para intentar contrarrestar la aprobación. También anunciaron más movilizaciones en todo el país.

El pastor Alberto Coarite incluso mencionó que la Ley “atenta cintra los principios bíblicos, la familia y contra la Constitución”, aunque no supo argumentar la afirmación respecto a la Carta Magna.

“Esto va más allá. El profesor en la escuela ya no va a enseñar de dos géneros sino de tres”.

El pastor Juan Goitia dijo que respetan la identidad cuando no se trata de una alternación y se refirió al tema rechazando los matrimonios entre personas del mismo sexo.

“¿A quién le van a decir mamá y a quién le van a decir papá?, ¿quieren tener respeto por una desviación sexual? Eso es una desviación sexual”.

El vicepresidente de Iglesias Unidas, Juan Luján, dijo que la ley permitirá luego consolidar los matrimonios.

“Con un carnet femenino nadie podrá prohibir los matrimonios entre personas del mismo sexo. Es un atentado a la familia porque ya no sería el núcleo de la sociedad”

Pidieron a los parlamentarios de la Asamblea reflexionar sobre el tema.

Al respecto, Torriani expresó que el tema de identidad no tiene que ver con credos religiosos.

“Están instigando a que discriminen a que violenten. Eso es pecado”.
El informe psicológico es un requisito

El informe psicológico es uno de los requisitos que se establece en la norma para solicitar el cambio de nombre propio, dato de sexo e imagen.

El artículo 8 de la Ley de Identidad de Género determina que el o la solicitante deberá presentar ante el Servicio de Registro Cívico (Sereci) ocho requisitos.

El solicitante debe hacer una carta de solicitud manifestando el nombre propio y dato del sexo elegido.

Se agrega el examen técnico psicológico que acredite que la persona conoce y asume voluntariamente las implicaciones de su decisión.

Temas como éste fueron observados antes cuando en los juzgados se pedía un examen psiquiátrico y las personas trans se sentían vistas como “enfermas”.

Entre los demás requisitos están el certificado de nacimiento original y computarizado, certificación de datos del Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), certificado de libertad de estado civil, certificado de descendencia, un certificado del Registro Judicial de Antecedentes Penales (REJAP) y fotografía actualizada.
No existe un censo de esta población

No existe un dato oficial sobre la cantidad de personas trans (travestis, transexuales y transgéneros) que hay en Bolivia.

La Red Nacional de Mujeres Trans de Bolivia (Trebol) tiene registradas a 2.500 mujeres y, de ésas, solo en Cochabamba están 180. Esta Red asegura que hay personas “escondidas” que se sentirán más libres para exponerse cuando tengan un aval legal.

La representante de la Red Trebol, Rayza Torriani, recordó que durante la realización del Censo Nacional de Población y Vivienda del año 2012 no fue posible incorporar la consulta sobre la identidad de género.

Torriani describió que durante el tratamiento de la Ley de Identidad de Género en la Asamblea Legislativa hubo apoyo de oficialismo y oposición.


jueves, 19 de mayo de 2016

9 requisitos deben cumplir las personas que quieren cambiar identidad de género



La madrugada de este jueves la Cámara de Diputados aprobó el proyecto de ley de Identidad de Género que permite que las personas transexuales y transgénero puedan cambiar su nombre propio, el dato del sexo y la imagen de toda la documentación pública.

La norma pasó a la cámara de Senadores para su revisión, luego de este proceso será derivado al presidente Evo Morales para su promulgación.

La persona interesada debe presentar un examen psicológico que acredite que conoce y asume voluntariamente el cambio de su identidad, también debe presentar el certificado de libertad de estado civil y el certificado de descendencia que son emitidos por el mismo SERECI.

Presentar la certificación del Registro Judicial de Antecedentes Penales (REJAP) y una fotografía actualizada de la imagen que corresponda a la identidad.

Además de la manifestación de su nombre propio y el sexo con el que está registrado y el nuevo nombre elegido y el sexo.

Todos estos requisitos deben ser presentados al SERECI y a partir de la recepción de los documentos, la institución tiene 15 días calendario para emitir una resolución administrativa que autorice el cambio de identidad.

La identidad de género es la vivencia individual del género tal como cada persona la siente, la vive y la ejerce ante la sociedad, la cual puede corresponder o no al sexo asignado al momento del nacimiento.

La norma en el artículo 12 expresa que quien utilice sus documentos con la anterior identidad en trámites, públicos, privados o en cualquier acto jurídico se constituirá en delito con sanción civil o administrativa.

Con la excepción de documentos como sentencias ejecutoriales, actos administrativos firmes, procesos judiciales que estén en curso.

El representante LGTB de Santa Cruz, Álex Bernabé, recibió la noticia con emoción. Dijo que ya se está reconociendo los derechos humanos de este sector, sobretodo de los transexuales y transgénero.

“Es importante este avance por el que hemos luchado tantos años para que se reconozca nuestro derechos a la identidad”, dijo Bernabé a ANF.

Indicó que en el país existen 15 casos en los que se reconoce y se permitió el cambio de identidad en sus documentos mediante un juicio penal.